Chorwacja

KLIMAT I WARUNKI POGODOWE

CHORWACJA
pogoda - lista miejscowości [tutaj]

Zagrzeb
pogoda [tutaj] [tutaj]
długość dnia [tutaj]

Split
pogoda [tutaj] [tutaj]
długość dnia [tutaj]

Trogir
pogoda [tutaj]

Dubrownik
pogoda [tutaj]


CZAS

Czas w Chorwacji względem polskiego czasu:
- zimowego: bez zmian, np. 12:00 w Polsce = 12:00 w Chorwacji,

- letniego: bez zmian, np. 12:00 w Polsce = 12:00 w Chorwacji

CHORWACJA
aktualna godzina [tutaj]

WALUTA

kuna chorwacka (HRK)

1 HRK = ok. 55 groszy

aktualny kurs [tutaj]

CENY
 
woda mineralna (1,5 l): 6 HRK (3,3 zł)
sok pomarańczowy/ jabłkowy (1 l): 10 HRK (5,5 zł)
napoje małe (Cappy, Pepsi w puszce itp.): 8 HRK (4,4 zł)
kawa: 6-10 HRK (3,3-5,5 zł)
czekolada gorąca: 10 HRK (5,5 zł)
herbata: 6-10 HRK (3,3-5,5 zł)
piwo (puszka): 6-12 HRK (3,3-6,6 zł)
piwo (kufel w barze/restauracji): 12-35 HRK (6,6-19 zł)
wino (butelka): 16-40 HRK, średnio 20 HRK (średnio 11 zł)
rakija (litr): 70-90 HRK (38-50 zł)
 
zestaw obiadowy: 45-100 HRK
pizza duża: 35-55 HRK
makarony: 35-60 HRK
risotto: 30-60 HRK
hamburger: 15-20 HRK
zestaw: hamburger z frytkami i Colą: 35-40 HRK
frytki (porcja): 10-15 HRK
sałatka: 10-20 HRK
naleśniki: 20-30 HRK
zupa: 10-25 HRK
 
lody (gałka): 5-7 HRK
pączek: 5 HRK
 
bułka (duża): 3-4 HRK
chleb: 4-6 HRK
mleko (litr): 5-6 HRK
masło (250 g): 12-15 HRK
ser żółty(1 kg): od 50 HRK
ser kozi (1 kg): od 75 HRK
pomidory (kg): 6-20 HRK
banany (1 kg): 8-10 HRK
arbuzy (1 kg): 4-8 HRK
brzoskwinie (1 kg): 10-12 HRK


MINI SŁOWNICZEK

  • Tak – da
  • Nie – Ne
  • Dziękuję (bardzo) - hvala (lijepa)
  • Przepraszam – oprostite
  • Proszę - molim, izvolite
  • Dzień dobry (rano) - Dobro jutro
  • Dzień dobry (w ciągu dnia) - Dober dan.  
  • Zgadza się - Tako je
  • Nie wiem - Ne znam
  • Nie rozumiem - Ne razumijem
  • Dobrze - Dobro
  • Co to jest? - Sto je to?  
  • Do widzenia – Dovidenja  
  • Do zobaczenia - Dodite nam opet.
  • Cześć - zdravo

  • ZWROTY:
                
    • Nazywam się... - Zovem se...
    • Koliko to stoji? -  Ile to kosztuje?
    • Koliko je sati? -  Która godzina?
    • Jak się Pan/Pani nazywa? - Kako se Zovete?
    • Cieszę się, że Pana/Panią poznałem - Drago mi je sto sam vas upoznao
    • Jak się Pan/Pani ma? - Kako ste?
    • Przepraszam, czy tu w pobliżu jest... - Oprostite, je li u blizini...
    • Pozwoli Pan/Pani że się przedstawię- Dopustite mi da se predstavim
    • Czy może Pan/Pani mówić trochę  wolniej?  - Molim vas, mozete li govoriti malo sporije?
    • Jestem po raz pierwszy  w Chorwacji  - Prvi put sam u Hrvatskoj
    • Czy jest tu gdzieś w pobliżu budka telefoniczna? - Je li u blizni telefonska govornica?
    • Jaka jest pogoda? - Kakvo je vrijeme?
    • Dzisiaj jest ładny dzień.- Danas je lijep dan.
    • Czy mogę dostać rachunek?  - Mogli li dobiti racun?
    • Czy mogę prosić do tańca? - Smijem li vas pozvati na ples?

    MIEJSCA i RZECZY:
                
    • poczta/bank/apteka - posta/banka/ljekarna
    • kiosk z gazetami - novinski kiosk
    • port/prom samochodowy/statek - luka/trajekt/brod
    • stacja benzynowa - benzinska pumpa
    • olej – uleje
    • kolej – željeznica
    • statek – brod
    • samolot – zrakoplov
    • prom –trajekt
    • bilet – karta
    • pieniądz – novac
    • rozkład jazdy - vozni red
    • kasa – blagajna
    • kantor - mjenjačnica

    CZAS:
                
    • Godzina  -Sat
    • Dzień  - dan
    • Tydzień - Tjedan
    • Miesiąc - Mjesec
    • Noc - Noć
    • Wczoraj - Jučer
    • Dziś - Danas
    • Jutro - Sutra
    • Rano - Jutro
    • po południu -poslije podne
    • wieczór -večer
    • noc -noć
    • zawsze -uvijek

    1 komentarz: